Санкт-Петербург и страны Северной Европы 2016. Вып. 17 (1). СПбГУ, Издательство РХГА

Санкт-Петербург и страны Северной Европы 2016. Вып. 17 (1). Издательство РХГА. ИнтелБук - Умная КнигаСанкт-Петербург и страны Северной Европы 2016. Вып. 17 (1)
ISSN 2411-8796
Журнал рассчитан на всех тех, кто интересуется проблемами отношений Санкт-Петербурга со странами Северной Европы.
Данный выпуск содержит научные статьи, подготовленные на основе материалов докладов Семнадцатой международной научной конференции «Санкт-Петербург и страны Северной Европы», проходившей 7–8 апреля 2015 г.
http://novist.history.spbu.ru/sborniki.html

Санкт-Петербургский центр по исследованию истории и культуры Скандинавских стран и Финляндии
Санкт-Петербургский государственный университет
Русская христианская гуманитарная академия

St. Petersburg Scandinavian Center
Saint Petersburg State University,
Department of History
The Russian Christian Academy for the Humanities

Редакционная коллегия:
доктор исторических наук, профессор В. Н. Барышников
(ответственный редактор),
В.-Т. Васара, доктор исторических наук, профессор В. Е. Возгрин,
доктор исторических наук, профессор П. А. Кротов
(зам. ответственного редактора), Д. Р. Лобанова,
доктор философских наук, профессор Д. В. Шмонин

Рецензенты:
кандидат исторических наук, доцент А. В. Лихоманов
(Российская Национальная библиотека);
кандидат исторических наук А. И. Терюков
(Музей антропологии и этнографии РАН)

© Авторы выпуска, 2016
© В. Н. Барышников, П. А. Кротов, сост., 2016
© Издательство РХГА, 2016


 

The Editorial Board:
PhD in History, professor V. N. Baryshnikov (managing editor),
PhD in History, professor V. E. Vozgrin, T. N. Gordezkaya,
PhD in History, professor P. A. Krotov (assistant editor),
D. R. Lobanova, PhDoctor in Philosophy, professor D. V. Shmonin

Reviewers:
Candidate of Historical science A. V. Likhomanov
(The Russian National library);
Candidate of Historical science A. I. Teryukov
(The Museum of anthropology and ethnography of Russian Academy of Science)

Saint-Petersburg and Northern European countries
2016. Issue 17 (1)
ISSN 2411-8796

The journal is intended for those who are interested in problems of relations between Saint-Petersburg and North European countries and is a supplement to the journal “The works of Modern and Contemporary history department”.
This issue consists of scientific articles based on the materials of the reports of the seventeenth annual international scientific conference “Saint-Petersburg and North European countries” (7–8 of April 2015).
http://novist.history.spbu.ru/sborniki.html

© Authors, 2016
© V. N. Baryshnikov, P. A. Krotov, edited, 2016
© Russian Christian academy for humanities publishing house, 2016


 

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ ….5
ЛЮДИ И СОБЫТИЯ
СКВОЗЬ ПРИЗМУ ИСТОРИИ
Б. С. Жаров
Иван Оттонович Паллизен (Hans Jessen Pallisen, 1815–1881) —
генеральный консул Дании в Санкт-Петербурге ….11
О. А. Кривдина
Потомок датчан — выпускник Петербургской Академии художеств
В. Г. Шварц (1838–1869): Формирование таланта ….17
Т. М. Яковлева
Ида Аалберг в Петербурге ….24
А. А. Пермякова
Аврора Шернваль: Места памяти в Финляндии и Петербурге ….31
Л. В. Кангаспуро
Творцы тюремных реформ — Н. С. Таганцев и А. Грутенфельт ….36
Ю. Д. Балаценко
Как и почему И. И. Бродский уговаривал
И. Е. Репина переехать из Финляндии в СССР ….46
Г. М. Коваленко
Советская Россия 1920-х гг. глазами Туре Арне ….54
ЭКОНОМИКА, ВОЙНА И ПОЛИТИКА
В. Е. Возгрин
Почему Речь Посполитая не стала
(великой) балтийской державой? ….61
А. И. Чепель
Шведско-русское приграничье после Столбовского мира:
оправдание и самооправдание перебежчиков ….81
Т. А. Базарова
Русско-шведское дипломатическое противостояние
в Стамбуле в начале XVIII в. ….87
А. В. Мельнов
Шведский гарнизон Выборга в осаде 1710 года ….95
Н. Р. Славнитский
Тактика действий российских и шведских войск в Ингрии
и Финляндии в годы Северной войны: борьба за переправы ….106
Н. С. Иванников
Позиция Швеции по отношению к Аландскому сепаратизму
1917–1921 гг. ….113
А. Б. Гехт
Военная помощь Финляндии со стороны Швеции
в период советско-финляндской войны 1939–1940 гг. ….122
В. Н. Барышников
Бомбардировка советской авиацией Хельсинки в феврале 1944 г.:
особенности и значение ….129
БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ:
СОТРУДНИЧЕСТВО И ПРОТИВОСТОЯНИЕ
Г. А. Гребенщикова
Военно-морские силы России и Швеции накануне
Русско-шведской войны 1788–1790 гг. ….143
А. А. Лебедев
Балтийский корабельный флот начала XIX в. в свете
нового архивного источника ….150
М. А. Партала
Наградные документы офицеров и нижних чинов Русского флота
(1914–1917) как важный источник по истории отечественной
военно-морской радиоразведки ….160
Д. А. Бажанов
Русская морская контрразведка в Финляндии
в марте — октябре 1917 г.: организация и структура ….167
П. В. Петров
Политические настроения и дисциплина на Краснознаменном
Балтийском флоте в конце 1930-х — начале 1941 г. ….183
И. А. Цверианашвили
Вклад Швеции в создание Юго-Западных очистных
сооружений в Санкт-Петербурге ….193
ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ, ВЗГЛЯДЫ И ОЦЕНКИ
А. Г. Шкваров
Новые источники по истории Северной войны
из Государственного архива Швеции ….199
С. Е. Ивлева
Иллюстрированные издания о Скандинавии
в собрании библиотеки Лейб-гвардии Измайловского полка ….207
Т. А. Шрадер
Труды скандинавских ученых в изданиях
Академии наук России (XVIII — начало XIX в.) ….212
М. А. Решетникова, А. Ю. Чихачев
Безопасность Балтийского региона в стратегических
документах прибрежных государств ….219
Д. Р. Лобанова
Гражданская война в Финляндии 1918 г. в работах деятелей финского
коммунистического движения (1920 — 1-я половина 1940-х гг.) ….225
Д. А. Журавлев
Больницы и клиники научно-исследовательских институтов
Ленинг рада в период советско-финляндской войны 1939–1940 гг. ….235
НАУКА, КУЛЬТУРА И РЕЛИГИЯ
В. И. Мусаев
Архиепископ Серафим (Лукьянов) — последний архиерей
Финляндской епархии Русской православной церкви ….245
М. В. Шкаровский
Русская Никольская община Хельсинки в XX веке ….255
Т. Г. Фруменкова
К истории Мариинского отделения «императорской санатории»
в Великом княжестве Финляндском (начало ХХ в.) ….262
Л. В. Суворова
О художественном образовании в Великом княжестве
Финляндском во 2-й половине XIX века ….270
О. А. Яковлев
Законопроект Министерства народного просвещения «О мерах
к расширению познаний финского и шведского языков среди
русской учащейся молодежи» в III Государственной Думе
Российской империи ….277
А. В. Востров
Шведский и русский языки в Финляндии в XIX веке. Проблемы
отношений двух административных языков Великого княжества ….281
РЕЗЮМЕ ….292
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ ….310

CONTENTS

 

PREFACE ….7
PEOPLE AND EVENTS THROUGH THE PRISM OF HISTORY
B. S. Zharov
Ivan Ottonovich Pallisen (Hans Jessen Pallisen, 1815–1881) —
general consul of Denmark in Saint Petersburg ….11
O. А. Krivdina
Danish by origin; the graduate of St. Petersburg Art Academy,
painter V. G. Shwartz (1838–1869): Forming of the talent ….17
T. M. Jakovleva
Ida Aalberg in St.Petersburg ….24
A. A. Permjakova
Aurora Stjernvall: Places of memory in Finland and St. Petersburg ….31
L. V. Kangaspuro
Creators of prison reform. N. S. Tagantsev and A. Grotenfelt ….36
Yu. D. Balatsenko
How and why I. I. Brodsky has been persuading I. E. Repin
to move from Finland to the USSR ….46
G. М. Kovalenko
Soviet Russia of the 1920th years Toure Arne’s eyes ….54
ECONOMICS, WAR AND POLITICS
V. Je. Vozgrin
Why did not the Polish-Lithuanian Commonwealth become
a great Baltic power? ….61
A. I. Chepel
Swedish-Russian Border Area aft er Stolbovo:
Justifi cation and Self-justifi cation Defectors ….81
T. A. Bazarova
Russian-Swedish diplomatic confrontation in Istanbul
at the beginning of the 18th century ….87
A. V. Melnov
Th e Swedish garrison of Vyborg in the siege of 1710 ….95
N. R. Slavnitsky
Th e tactics of the Russian and Swedish forces in England and Finland
during the Great Northern War: Th e Struggle for the crossing ….106
N. S. Ivannikov
Sweden’s attitude towards the Aisland’s separatism during 1917–1921 ….113
A. B. Gekht
Th e supplies of military equipment from Sweden
to Finland during the Soviet-Finnish War of 1939–1940….122
V. N. Baryshnikov
Soviet bombing Helsinki in February 1944:
characteristics and signifi cance ….129
THE BALTIC SEA: COOPERATION AND CONFRONTATION
G. A. Grebenshchikova
Naval Forces of Russia and Sweden befor the War of 1788–1790 ….143
A. A. Lebedev
Th e Baltic Fleet beginning of XIX century in the light
of new archival sources ….150
M. A. Partala
Award documents of offi cers and enlisted men of the Russian Navy
(1914–1917), as an important source on the history of Russian
naval radio intelligence ….160
D. A. Bazhanov
Russian naval counterintelligence services in Finland
in March-October 1917: organization and structure ….167
P. V. Petrov
Political moods and discipline of the Red Banner Baltic Fleet
in late 1930 — early 1941 ….183
I. A. Tcverianashvili
Th e Swedish contribution to the construction
of Th e South-West waste-water treatment plant is Saint-Petersburg ….193
HISTORICAL SOURCES, OPINIONS AND ESTIMATIONS
A. G. Shkvarov
Th e new sources of the Great Northern War
from the National Archives of Sweden ….199
S. E. Ivleva
Illustrated Editions on Scandinavia in the Collections
of the Life Guards Izmailovsky Regiment Library ….207
T. A. Shrader
Scientifi c works of Scandinavian scholars in publications
of the Russian Academy of Sciences (XVIII–XIX centuries) ….212
M. A. Reshetnikov, A. Y. Chikhachev
Baltic security in strategic concepts of maritime nations ….219
D. R. Lobanova
Finnish Civil War of 1918 in the writings of members
fi nnish communist movement (1920 — the fi rst half of the 1940s.) ….225
D. A. Zhuravlev
Hospitals and Medical Research Institutions of Leningrad during
Soviet-Finnish war of 1939–1940 ….235
SCIENCE, CULTURE AND RELIGION
V. I. Musaev
Archbishop Seraphim (Lukyanov): Th e Last Bishop
of the Finnish Diocese of the Russian Orthodox Church ….245
M. V. Shkarovskii
Th e Russian Church in the name of St. Nicholas
the Wonderworker in Helsinki ….255
T. G. Frumenkova
Th e history of the Mariinsky branch of the «Emperor’s sanatorium»
in the Grand Duchy of Finland
(the end of XIX — beginning of XX century) ….262
L.V. Suvorova
Th e artistic education at the Grand Duchy of Finland
in the second half of the XIX century ….270
O. A. Yakovlev
Bill of the Ministry of Public Education “On the measures
for expanding training of Finnish and Sweedish languages among
Russian young students” in the III State Duma of the Russian Empire ….277
A. E. Vostrov
Swedish and Russian Languages in Finland in the 19th Century:
Issues of Relations of Two Administrative Languages
of the Grand Duchy ….281
ABSTRACT ….292
INFORMATION ABOUT AUTHORS ….312


 

 

Санкт-Петербург и страны Северной Европы

2016. Вып. 17 (1)

ISSN 2411-8796

Директор издательства Р. В. Светлов
Выпускающий редактор А. А. Галат
Корректор А. А. Борисенкова
Верстка В. А. Смолянинов
Художник О. Д. Курта

Подписано в печать 23.03.2016
Формат 60×84 1/16. Печать офсетная
Усл. печ. л. 20. Тираж 300 экз. Заказ № 23

Издательство РХГА
191023, Санкт-Петербург, наб. р. Фонтанки, д. 15
Тел.: (812) 310-79-29, +7 (981) 699-65-95;
факс: (812) 571-30-75
E-mail: rhgapublisher@gmail.com
http://rhga.ru

Отпечатано в типографии «ПОЛИКОНА»
190020, Санкт-Петербург, наб. Обводного канала, д. 199

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *