Дж. Боккаччо: pro et contra. Издательство РХГА, 2015

Дж. Боккаччо: pro et contra, антология / Сост., вступ. статья, коммент. М. С. Самариной, И. Ю. Шауба; коммент. В. В. Андерсена, И. Ю. Шауба, Ч. Пило Бойл ди Путифугари. — СПб.: Издательство РХГА, 2015. — 735 с. — (Русский Путь).

Дж. Боккаччо: pro et contra. 2015, Издательство РХГА, ИнтелБук - Умная Книга Дж. Боккаччо: pro et contra. На сайте ИнтелБук - Умная Книга

ISBN 978-5-88812-710-0
Антология «Дж. Боккаччо: pro et contra» отображает рецепцию личности и творчества Джованни Боккаччо в России. Интерес к создателю нового жара бытовой новеллы в России проявляли представители практически всех литературных школ и направлений. В книге собраны работы таких авторов, как А. Н. Веселовский, М. С. Корелин, В. Б. Шкловский, А. Ф. Лосев и др. Антология представляет читателю широкую картину восприятия российскими учеными и литераторами творчества выдающегося итальянского писателя эпохи Возрождения начиная с XIX столетия и до нашего времени. Издание адресовано как специалистам, так и самому широкому кругу читателей.

Серия
«РУССКИЙ ПУТЬ»
Серия основана в 1993 г.

Редакционная коллегия серии:
Д. К. Богатырев (председатель), В. Е. Багно, С. А. Гончаров,
А. А. Ермичев, митрополит Иларион (Алфеев),
К. Г. Исупов (ученый секретарь), А. А. Корольков,
М. А. Маслин, Р. В. Светлов, В. Ф. Федоров, С. С. Хоружий

Ответственный редактор тома
Д. К. Богатырев

Составители:
М. С. Самарина, И. Ю. Шауб

Исследование осуществлено при финансовой поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ),
проект 13-04-00232 a «Дж. Боккаччо в русской
словесности и культуре»

Издано при поддержке Санкт-Петербургского общества по распространению итальянской культуры им. Данте Алигьери

Издание осуществлено при поддержке ЗАО «Банк Интеза»

© М. С. Самарина, составление, вступ. статья, 2015
© И. Ю. Шауб, составление, вступ. статья, комментарии, 2015
© В. В. Андерсен, комментарии, 2015
© Ч. Пило Бойл ди Путифугари, комментарии, 2015
© Русская христианская гуманитарная академия, 2015
© «Русский Путь», название серии, 1993 


СОДЕРЖАНИЕ


От издателя . . . 5
М. С. Самарина, И. Ю. Шауб. Боккаччо в России . . . 7
I
БОККАЧЧО
В КУЛЬТУРЕ ВОЗРОЖДЕНИЯ
П. М. Бицилли
Tres coronae . . . 23
А. Ф. Лосев
Боккаччо . . . 28
II
ЖИЗНЬ БОККАЧЧО
С. С. Мокульский
Боккаччо . . . 35
А. А. Смирнов
Джованни Боккаччо . . . 59
Т. В. Дзюба
Джованни Боккаччо (1313–1375) . . . 94
III
МАЛЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
М. С. Корелин
<Литературные произведения Боккаччо> . . .113
734 Содержание
А. А. Тихонов
Боккаччо и Фьямметта . . .148
А. Н. Веселовский
<Любовь к Фьямметте> . . .154
Н. Б. Томашевский
<Предисловие к «Малым произведениям» Боккаччо> . . .167
А. Д. Михайлов
К творческой истории «Фьямметты» и «Фьезоланских нимф» . . .182
А. К. Дживелегов
Пастораль Боккаччо . . .195
IV
БОККАЧЧО
И НОВЕЛЛА ИТАЛЬЯН СКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ
А. А-ва
Итальян ская новелла и «Декамерон» . . .203
И. М. Фрадкин, А. Л. Штейн
«Декамерон» Боккаччо
и проблема новеллы раннего Возрождения . . .239
В. Б. Шкловский
О новелле . . .288
V
ДЕКАМЕРОН
А. Н. Веселовский
Художественные и этические задачи «Декамерона» . . .343
А. А-ва
Новеллы десятого дня «Декамерона» . . .412
В. Ф. Шишмарев
Джованни Боккаччо . . .441
Р. И. Хлодовский
«Декамерон»: великая книга о большой любви . . .450
VI
УЧЕНЫЕ СОЧИНЕНИЯ БОККАЧЧО
М. С. Корелин
<Научные произведения Боккаччо> . . .469
А. Ф. Лосев
Боккаччо о Прометее. . . .492
Содержание 735
VII
ЛИРИКА, «КОРБАЧЧО», ПИСЬМА
М. С. Корелин
<Переписка и эклоги Боккаччо> . . .497
А. Н. Веселовский
<«Корбаччо», эклоги> . . .511
А. А. Тихонов
Старость и смерть Боккаччо . . .552
VIII
ПЕТРАРКА И ДАНТЕ
В ВОСПРИЯТИИ БОККАЧЧО
А. Н. Веселовский
<Боккаччо и Петрарка> . . .569
<Боккаччо и Данте> . . .590
IX
БОККАЧЧО В РОССИИ
В. П. Науменко
Новелла Боккаччо в южно-русском стихотворном пересказе XVII–XVIII ст.. . . .623
К. Н. Батюшков
Гризельда: Повесть из Боккаччо . . .656
А. Н. Веселовский
«Гризельда» Боккаччо и русская сказка (Пер. К. С. Ланда) . . .664
<Декамерон, VIII, 3> . . .668
Н. М. Любимов
<Декамерон, VII, 2> . . .675
Комментарии . . .679
Указатель имен . . .713


 

Научное издание

ДЖ. БОККАЧЧО:
PRO ET CONTRA
Личность и творчество Боккаччо
в оценке российских исследователей
и деятелей культуры
Антология

Составители:
Марина Сергеевна Самарина,
Игорь Юрьевич Шауб

Директор издательства Р. В. Светлов
Заведующий редакцией В. Н. Подгорбунских
Корректоры: И. П. Ткаченко, Н. Э. Тимофеева
Верстка О. М. Кукушкиной

Подписано в печать 13.05.2015. Формат 60 × 90 1/16
Бум. офсетная. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 46,00. Зак. № 1048

191023, Санкт-Петербург, наб. р. Фонтанки, 15,
Издательство Русской христианской гуманитарной академии.
Тел.: (812) 310–79–29; факс: (812) 571–30–75;
e-mail: editor@rhgа.ru. URL: http://www.rhga.ru

Отпечатано в типографии «Контраст»
192029, Санкт- Петербург, пр. Обуховской обороны, д. 38

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *