Санкт-Петербург и страны Северной Европы… СПбГУ, Издательство РХГА, 2015

Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы шестнадцатой ежегодной научной конференции (2–3 апреля 2014 г.), Издательство РХГА, ИнтелБук - Умная КнигаСанкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы шестнадцатой ежегодной научной конференции (2–3 апреля 2014 г.) / Под ред. В. Н. Барышникова, П. А. Кротова. СПб.: РХГА, 2015. — 295 с.
ISBN 978-5-88812-536-6
Сборник содержит научные статьи, подготовленные на основе материалов докладов шестнадцатой международной научной конференции «Санкт-Петербург и страны Северной Европы». Книга рассчитана на всех тех, кто интересуется проблемами отношений Санкт-Петербурга со странами Северной Европы, и является приложением к журналу «Труды кафедры истории Нового и Новейшего времени» (http://novist.history.spbu.ru/sborniki.html).

Санкт-Петербургский центр по исследованию истории и культуры Скандинавских стран и Финляндии
Кафедра истории Нового и Новейшего времени Института истории Санкт-Петербургского государственного университета
Русская христианская гуманитарная академия

St. Petersburg Scandinavian Center
Saint Petersburg State University,
Department of History
The Russian Christian Academy for the Humanities

Редакционная коллегия:
д-р ист. наук, профессор В. Н. Барышников
(ответственный редактор),
д-р ист. наук, профессор В. Е. Возгрин,
Т. Н. Гордецкая,
д-р ист. наук, профессор П. А. Кротов
(зам. ответственного редактора),
канд. пед. наук, доцент Н. В. Белкина,
д-р филос. наук, профессор Д. В. Шмонин
Рецензенты:
канд. ист. наук, доцент А. В. Лихоманов
(Российская национальная библиотека);
канд. ист. наук А. И. Терюков
(Музей антропологии и этнографии РАН)

 

© В. Н. Барышников, П. А. Кротов, составление, 2015
© Издательство Русской христианской гуманитарной академии, 2015


 

The Editorial Board:
PhD in History, professor V. N. Baryshnikov (managing editor),
PhD in History, professor V. E. Vozgrin, T. N. Gordezkaya,
PhD in History, professor P. A. Krotov (assistant editor),
Assistant professor N. V. Belkina,
PhDoctor in Philosophy, professor D. V. Shmonin

Reviewers :
Candidate of Historical science A. V. Likhomanov
(The Russian National library);
Candidate of Historical science A. I. Teryukov
(The Museum of anthropology and ethnography
of Russian Academy of Science)

Saint-Petersburg and Northern European countries: Materials of the sixteenth annual scientific conference (2–3 of April 2014). Edited by V. N. Baryshnikov, P. A. Krotov. SPb. RCHGA, 2015.
The collection consists of scientific articles based on the materials of the reports of the sixteenth annual international scientific conference “Saint-Petersburg and North European countries”. The book is intended for those who are interested in problems of relations between Saint-Petersburg and North European countries and is a supplement to the journal “The works of Modern and Contemporary history department” (http://novist.history.spbu.ru/sborniki.html).

© V. N. Baryshnikov, P. A. Krotov, edited 2015
© Russian Christian academy for humanities publishing house, 2015


 

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие . . . . 6
Preface . . . . 9
ЛЮДИ И СОБЫТИЯ СКВОЗЬ ПРИЗМУ ИСТОРИИ
Т. А. Базарова
«За кивиковою станицею лесами и болотами…»: Первый
русский комендант Выборга Г. П. Чернышев
и борьба с «кивиками» . . . . 12
Г. М. Коваленко
Свен Бэльтер в Санкт-Петербурге. 1744–1745. . . . 20
Ю. Д. Балаценко
Интеграция И. Е. Репина и его семьи в общество Финляндии 20-х годов ХХ века и попытки «вернуть» художника в СССР . . . . 26
ЭКОНОМИКА, ВОЙНА И ПОЛИТИКА
Н. Р. Славнитский
Разведка в годы Северной войны: мероприятия по сбору сведений о противнике в период обороны северо-западных рубежей России в 1708 г. . . . 40
Д. А. Бажанов
Гражданская война в Финляндии и русские военные моряки: реакция, участие, мотивы (на материалах экипажей кораблей Гельсингфорсской военно-морской базы) . . . . 50
Д. Р. Лобанова
Социальные последствия гражданской войны в Финляндии . . . . . 62
В. Н. Барышников
К вопросу об объективности выхода Финляндии из Второй мировой войны на стороне Германии в 1944 г.: экономический аспект  . . . . 73
БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ: СОТРУДНИЧЕСТВО И ПРОТИВОСТОЯНИЕ
Е. А. Самыловская
Участие Саввы Владиславича Рагузинского в карьере флотоводца Матия Змаевича в России  . . . . 88
А. А. Лебедев
Гангутская кампания Балтийского парусного флота 1743 г. в свете новых материалов . . . . . 92
Е. Ю. Кобчиков
Художник А. П. Боголюбов и облик кронштадтских фортов в Крымскую (Восточную) войну 1853–1855 гг. . . . . 105
М. А. Партала
«Осведомительное бюро» контр-адмирала А. И. Непенина: к истории Временного оперативного отделения при начальнике Службы связи Балтийского моря (1915–1917) . . 109
П. В. Петров
К вопросу о потерях Советского Военно-Морского Флота в советско-финляндской войне 1939–1940 гг. . . . . . 121
ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ, ВЗГЛЯДЫ И ОЦЕНКИ
В. Е. Возгрин
Становление датской конституции: социально-психологический фактор . . . . . . 132
Т. А. Шрадер
Из истории русско-скандинавских отношений в конце XIX–начале ХХ веков (вопрос исследования северных районов Европы). . .  . . 161
Е. Н. Арзамасцева
Визуальный образ российской власти в финляндской печати начала XX века (на примере карикатур из журнала «Kurikka») . . 170
Е. О. Дубинко-Гуща
Зарубежная историография внешней политики Дании в 1970–1980-е гг. . . . . 179
Б. С. Жаров
Скандинавские словари профессора В. Ф. Максимова. . . . 190
Н. В. Белкина
Слова как зеркало эпохи (на примере финских и русских неологизмов 2013 г.) . . . . . 196
НАУКА, КУЛЬТУРА И РЕЛИГИЯ
В. И. Мусаев
Распространение свободно-церковного движения в Восточной Финляндии в конце XIX — начале ХХ вв. . . . . 206
М. В. Шкаровский
Русская община Покрова Пресвятой Богородицы и Хельсинки в XX в. . . . . 216
Т. Г. Фруменкова
Из жизни окружного надзирателя Финляндского округа Петербургского воспитательного дома И. Ф. Лашкейта (1820–1850-е гг.). . . . . 224
Л. В. Суворова
Организация художественного образования в Великом княжестве Финляндском во II половине XIX века . . . . 235
Ю. Д. Балаценко
Судьба усадьбы И. Е. Репина «Пенаты» до, во время и после Второй мировой войны. . . . . 246
Е. А. Гурова
Датские свадебные традиции . . . . 258
Краткие сведения об авторах . . . . . 286
Information about authors . . . . 288

CONTENTS

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PEOPLE AND EVENTS
THROUGH THE PRISM OF HISTORY
T. A. Bazarova
«Follow kivekas’s stanitsa by Forests and Marshes»:
The First Russian Commandant of Vyborg G. P. Chernyshev
and the fighting against the «kivekas» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kovalenko G. М.
Sven Belter in Saint-Petersburg. 1744–1745. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Yu. D. Balatsenko
The integration of I. E. Repin and his family into the Finnish society
of the 20’s of the XXth century and Soviet government attempts
to «return» the artist to the USSR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ECONOMICS, WAR AND POLITICS
N. R. Slavnitsky
Reconnaissance in the North during the war activities
on gathering information about the enemy during the defense
of the north-western borders of Russia in 1708 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
D. A. Bazhanov
Civil War in Finland and the Russian Navy: reaction, participation,
motivation (on materials of the crews the Baltic Fleet, stationed
in Helsingfors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
D. R. Lobanova
The social consequences of the Civil war in Finland. . . . . . . . . . . . . . . . 62
294
V. N. Baryshnikov
The question of objectivity Finland’s withdrawal on the side of Germany
from the Second World War in 1944: the economic aspect . . . . . . . . . . 73
THE BALTIC SEA:
COOPERATION AND CONFRONTATION
E. A. Samylovskaya
The participation of S. L. Vladislavich Raguzinsky in the career
of the naval commander M. Zmayevich in Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
A. A. Lebedev
Gangut’s campaign of the Baltic sailing fleet 1743
in a view of new materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
E. Y. Кobchikov
Artist A. P. Bogolyubov and appearance of Cronstadt forts
in the Crimean (Eastern) war of 1853–1856. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
M. A. Partala
«Information bureau» of rear admiral A. I. Nepenin:
The history of Temporary Operational Department at the Head
of the Communication Service of the Baltic Sea (1915–1917) . . . . . . . 109
P. V. Petrov
To the question about Soviet Navy losses
during the Soviet-Finnish War of 1939–1940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
HISTORICAL SOURCES,
OPINIONS AND ESTIMATIONS
V. E. Vozgrin
The Danish Constitutions Formation:
social and psychological factor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
T. А. Shrader
Russian-Scandinavian scientific contacts in the last part
of the XIX — beginning of the XX centuries
(The investigations of the North part of Europe region) . . . . . . . . . . . . 161
E. N. Arzamastseva
Visual image of Russian authorities in Finnish Press in the beginning
of the XX century by the example of the journal «Kurikka». . . . . . . . . 170
L. O. Dubinka-Hushcha
Foreign Historiography of the Danish Foreign Policy in 1970–1980s. . . 179
B. S. Zharov
The Scandinavian dictionaries by professor V. F. Maksimov. . . . . . . . . 190
N. V. Belkina
Words as a mirror of history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
SCIENCE, CULTURE AND RELIGION
V. I. Musaev
Spread of Free-Church Movement in Eastern Finland
in the late 19th and early 20th Centuries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
M. V. Shkarovskii
Russian community of the Holy virgin and Helsinki
in the twentieth century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
T. G. Frumenkova
From the life of the district overseer of Finnish district
of Petersburg Foundling house I. F. Laskeit (1820s — 1850s) . . . . . . . 224
L. V. Suvorova
Organization of Education in the field of Fine arts
in Grand Duchy of Finland in the first half of XIX century. . . . . . . . . . 235
Yu. D. Balatsenko
The fate of I. E. Repin’s estate «Penates»
before, during and after WWII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
E. A. Gurova
Danish wedding customs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Resumes / Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Information about authors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288


 

ПРЕДИСЛОВИЕ

Сборник содержит научные статьи, подготовленные на основе материалов докладов шестнадцатой международной научной кон ференции «Санкт-Петербург и страны Северной Европы».
Конференция была организована под эгидой Санкт-Петербургского научно-культурного центра по исследованию и культуре Скандинавских стран и Финляндии, кафедрой Истории Нового и Новейшего времени Института истории Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ), Русской христианской гуманитарной академией (РХГА), а также Историко-этнографическим музеем-заповедником «Ялкала».
Конференция проходила 2–3 апреля 2014 г. с участием историков, филологов, этнографов, искусствоведов, музееведов и культурологов, которые ведут исследования в рамках изучения истории Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона. Традиционно на конференции принимали активное участие ученые исторического факультета, факультета международных отношений СПбГУ, РХГА, а также исследователи Российской академии наук, ряда музеев и архивов*.
*) http://novist.history.spbu.ru/event_68.html

Как в ходе работы конференции, так и в подготовке к изданию сборника большое внимание уделялось вопросам, связанным с юбилейными датами, характеризующими в 2014 г. отношения Санкт-Петербурга и России со Скандинавскими странами и Финляндией. Также часть выступлений, включенных в сборник, была выполнена в рамках III международной научной конференции «Россия и страны Северной Европы: от национальных государств к единой Европе — проблемы европейской интеграции в Новое и Новейшее время», которая прошла 7–9 апреля 2014 г. в Российском центре науки и культуры в Хельсинки*, и международной научная конференция «Россия и Финляндия. История взаимоотношений и противостояния. к 70-летию выхода Финляндии из Второй мировой войны», которая прошла 27 сентября 2014 г. в Государственном историко-этнографическом музее-заповеднике «Ялкала»**.
Одновременно особое внимание при составлении материалов сборника было обращено на научные статьи, выполненные на основе докладов, касающиеся раскрытия научно-исследовательского проекта «От национальных государств к единой Европе: проблемы европейской интеграции в XIX–XXI вв.». Материалы более ранних конференций были опубликованы в сборнике «Петербургские чтения 98–99», а также в последующих сборниках «Санкт-Петербург и страны Северной Европы»***. Все материалы конференций размещены на сайте — http://novist.history.spbu.ru/sborniki.html.
* http://novist.history.spbu.ru/event_69.html
** http://novist.history.spbu.ru/fotos_107.html
*** Петербург и страны Северной Европы // Петербургские чтения 98–99. Материалы Энциклопедической библиотеки «Санкт-Петербург-2003». СПб., 1999. С. 431–490; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы ежегодной научной конференции. СПб., 2001; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы ежегодной научной конференции. СПб., 2002; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы четвертой ежегодной научной конференции. СПб., 2003; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы пятой ежегодной научной конференции. СПб., 2004; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы шестой ежегодной научной конференции. СПб., 2005; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы седьмой ежегодной научной конференции. СПб., 2006; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы восьмой ежегодной научной конференции. СПб., 2007; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы девятой ежегодной научной конференции. СПб., 2008; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы десятой ежегодной научной конференции. СПб., 2009; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы одиннадцатой ежегодной научной конференции. СПб., 2010; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы двенадцатой ежегодной научной конференции. СПб., 2011; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы тринадцатой ежегодной научной конференции. СПб., 2012; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы тринадцатой ежегодной научной конференции. СПб., 2013; Санкт-Петербург и страны Северной Европы: Материалы тринадцатой ежегодной научной конференции. СПб., 2014.


PREFACE

The collection contains scientific articles prepared on the base of reports’ materials of the fifteenth annual International conference «Saint Petersburg and Northern European countries».
The conference was organized by St. Petersburg Center for Research and Culture Of Scandinavia and Finland, the Modern history department of the the Institute of History of the St. Petersburg State University, Russian Christian Academy for Humanities (RCHGA) and the Historical-ethnographic museum-reserve «Yalkala» took part in organizing the conference too.
The conference was held 2–3 of April 2014. Historians, philologists, ethnographists, researchers of art and museums, culturologists, who make their research work in studying Petersburg and North-West region, participated in it*. According to tradition scientists from RCHGA, many teachers and professors from historical, international relations faculties of the State University, also research workers of the Academy of Science, some museums and archives took part in the conference.
During the conference as well as preparation for it much attention was paid to themes concerning anniversaries characterizing relations between Saint-Petersburg and Scandinavian countries and Finland in 2014. Some of the reports were also made on the third international scientific conference: «Russia and the Northern European countries: from the national states to a unified Europe — problems of European integration in the modern and contemporary history», that was held on 7–9 of April 2014 in Russian center of science and culture in Helsinki and international scientific conference «Russia and Finland. The history of the cooperation and confrontation. On the 70th Anniversary of Finland withdrawal from the Second World War», which was held on September, 27. 2014 in the Historical-ethnographic museumreserve «Yalkala»**.
While drawing up the materials for this volume much attention was paid to scientific articles based on the reports of the conference, devoted to revelation of scientific-research project «From national states to united Europe: problems of European integration in XIX–XXI centuries». The materials of previous conferences were published in volume «Petersburg readings 98–99» and further editions called «Saint Petersburg and Northern European countries»***. All the materials can be found on site: http://novist.history.spbu.ru/sborniki.html.

* http://novist.history.spbu.ru/event_68.html
** http://novist.history.spbu.ru/fotos_107.html

*** Petersburg and North European countries// Petersburg readings 98–99. The materials of Encyclopedia’s library “Saint Petersburg 2003”. SPb., 1999. Saint Petersburg and North European countries. The materials of the annual Scientific Conference. SPb., 2001; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the annual Scientific Conference. SPb., 2002; Saint Petersburg and North European countries. The materials on the fourth annual Scientific Conference. SPb., 2003; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the fifth annual Scientific Conference. SPb., 2004; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the sixth annual Scientific Conference. SPb.., 2005; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the seventh annual Scientific Conference. SPb., 2006; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the eighth annual Scientific Conference. SPb, 2007; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the ninths annual Scientific Conference. SPb., 2008; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the tenth annual Scientific Conference. SPb., 2009; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the eleventh annual Scientific Conference. SPb., 2010; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the twelfth annual Scientific Conference. SPb., 2011; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the thirteenth annual Scientific Conference. SPb., 2012; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the fourteenth annual Scientific Conference. SPb., 2013; Saint Petersburg and North European countries. The materials of the fourteenth annual Scientific Conference. SPb., 2014.


САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
И
СТРАНЫ СЕВЕРНОЙ ЕВРОПЫ
Материалы Шестнадцатой ежегодной
международной научной конференции

Директор издательства Р. В. Светлов
Корректор А. А. Борисенкова
Художник О. Д. Курта
Верстка О. М. Кукушкиной

Подписано в печать с готового оригинал-макета 24.03.2015.
Формат 60 × 84 1/16. Бум. офсетная.
Гарнитура Octava. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 17,20. Заказ № 745

191023, Санкт-Петербург, наб. р. Фонтанки, 15
Издательство Русской христианской гуманитарной
академии. Факс: (812) 311-30-75; тел.: (812) 310-79-29
email: editor@rhgа.ru. URL: http://www.rhgа.ru

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *